Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


TV Listings Are Getting Makeover

2008.01.20

Hundreds of television channels, thousands of hours of video-on-demand and a limitless flood of Web video are taxing the on-screen program guide.

The interactive TV listings haven't changed enough to sort through the explosion of programming options. But that is about to change.

TV listings are getting a makeover. Gemstar-TV Guide International Inc., Tivo Inc. and other companies are plowing research into simplifying and customizing the on-screen program guides that are a regular part of menu options on television.

"As the content choices just get broader and broader, being able to navigate through that is going to be an important asset," said Jim Denney, vice president of marketing for Tivo.

New guides help consumers find what's available not just on TV, but also on the Web, from cable's on-demand options, and on other platforms. They also offer program recommendations, and cast bios, video and other deep information to help people explore unfamiliar shows.

The flurry of change underscores the importance of the seemingly lowly program guide. Cable operators and others are tweaking their guides to attract more customers and keep them happy. The firms also hope to add more revenue by incorporating clickable ads, like those on the Web.

Traditional TV listings show channel lineups and titles of programs sorted by air time. But Apple Inc.'s iTunes and other technology companies have made easy-to-use organizers for media content an expected feature for consumer products.

Gemstar-TV Guide, the market leader in TV listings, last year introduced what it calls My TV Guide, a personalized, image-rich program guide that took two years and $20 million to develop.

My TV Guide, on display last week at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, lets viewers see a list of their favorite channels, when their favorite shows are on next, and recommendations for other programs they may like, all in a single home screen. Choices from TV, on-demand movies, and the digital-video recorder are part of the feed. Listings also are personalized, so family members can each set content they want.

The next-generation guide, which Gemstar expects will start reaching consumers this year, also makes simple changes, such as replacing text-heavy program guides with pictures. The next airing of "CSI" would be indicated by an image, like a movie poster.

Research conducted for Gemstar and Comcast Corp. found two-third of respondents don't know what they want to watch when they sit down in front of the television, and 74% use the on-screen program guide as a starting point.

"This is some of the most-used software in the world," said Steve Shannon, executive vice president of product development at Gemstar.

News Corp., which owns Dow Jones & Co., publisher of The Wall Street Journal, has a 41% stake in Gemstar. Macrovision Corp. last month announced plans to buy Gemstar.

Several of the next-generation program guides have features to help viewers find more programs they may like. Fans of "Grey's Anatomy," for example, can start from the on-screen show description from Tivo's universal Swivel Search, and find other programs with common elements. Series star Sandra Oh was also in the movie "Sideways," which is available for download on Amazon.com's movie download service. The person can click to buy the movie or set the DVR to record the next airing on TV.

If these features feel familiar, it's not by accident. "It's very IMDB-like," Mr. Denney said, referring to the Internet Movie Database. The popular Web site, owned by Amazon.com, shows TV and movie titles along with their cast and crews, all linked together.

Finding TV shows isn't just about keeping people happy. Pay-TV companies pay monthly fees to license on-screen listings from TV Guide and other providers.

And with Internet connections a feature of many consumer devices, companies that make program guides now have a new customer base: consumer electronics companies, which are working to skip the set-top box that is the base for most program guides today.

Gemstar has deals in place with Sony, Phillips and other major companies, which pay a one-time fee to incorporate the interactive program guide in their televisions.

In the future, however, Gemstar and others believe the biggest revenue stream from on-screen program guides is advertising.

"Given it's the only way in knowing what's on TV, you're going to need advertising to support it," said Mitch Oscar, executive vice president of media agency Carat. "It's a fabulous area that has to be mined."

My TV Guide and other new listings are experimenting with interactive ads. People flipping through TV offerings could see a display for "CSI." Selecting the ad with the remote leads to a microsite about the program, including cast information, video of past episodes, and the ability to start recording the series.

In short, it's the same type of ad that people encounter online, but brought into the comfort of the living room when people are primed to make decisions on what to watch.

Mr. Oscar, who devotes his time to interactive TV advertising, said the placement, style and type of products to be advertised are still in the experimental phase. "Do you want to see movies and TV shows, or do you really want a detergent there?" he said.

The next generation of program guides is extending out of the TV set to other devices. My TV Guide allows for personalized features set on the living room television, and those preferences will be synchronized to a similar program guide on the Web or a mobile device.

The reverse is also true, for people who prefer using their computer or phone to set up their TV favorites. Mr. Shannon, the Gemstar executive, said in Japan consumers use the TV Guide feature on mobile phones as a remote control, to surf through TV listings and record shows even while sitting in front of the television.

Still, roadblocks remain to overhaul program guides. Millions of older pay-TV set-top boxes can't handle interactive features. Some of these will continue to sit in living rooms for years. Gemstar says it will see which elements of its next-generation guide can be incorporated into legacy set-top boxes.

It also remains to be seen how many features will show up on living room televisions. Cable operators and other pay-TV clients can add only the features they want from TV Guide listings, and Gemstar executives say pay-TV companies thus far have been reluctant to pay higher fees for the beefed-up program guides.

Makers of the on-screen listings say enough consumers want the new technology to ensure it will become standard.

http://online.wsj.com/public/article/SB120045429906193681.html

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

cialis in canada pharmacy 32 mg

(WalterHox, 2018.12.03 04:34)

Howdy! <a href=http://canadianonlinepharmacyhq.com/>compare prices prescription drugs</a> beneficial web site http://canadianonlinepharmacyhq.com

pharmacy online canada 403 mg

(Davidimpak, 2018.12.02 23:43)

Hello there! <a href=http://pharmacycanadian.bid/>tha cadainian pharmacy</a> very good web site http://pharmacycanadian.bid

Bixut11

(Ihola59, 2018.12.02 17:28)

https://arteratureponder.tumblr.com https://shinobi-legends.tumblr.com https://cxxtbala.tumblr.com https://not-good-at-goodbyes.tumblr.com https://minjoooonie.tumblr.com https://letters-and-fire.tumblr.com https://mar-27.tumblr.com https://palavradepoder.tumblr.com https://se-como-salirme-de-las-cuerdas.tumblr.com https://mythoughtsbl0g.tumblr.com https://n0wthatyouregone.tumblr.com https://fakehappy24.tumblr.com https://showbadgirl.tumblr.com

ремонт фотоаппарата fujifilm

(Leonardlab, 2018.12.02 14:15)

Любой вид поломок планшета требует внимания высококвалифицированных мастеров. Замена тачскрина, матрицы или других частей планшетов в нашем сервисном центре осуществляется оперативно и недорого. В случаях поломок планшета вы можете обратиться к нам. Специалисты проведут диагностику и восстановят ваш планшет в кратчайшие сроки по доступным ценам.
ремонт фотоаппарата fujifilm https://servaks.ru/catalog/remont_fotoapparatov_fujifilm

cheap legitimate cialis 422 mg

(Dennisseign, 2018.12.02 01:50)

Hello there! <a href=http://onlinepharmaciescanadarx.com/>where can i order cialis</a> <a href=http://cialissmx.com/>how do i order cialis</a> <a href=http://canadianpharmacyonlinehq.com/>cheap viagra prescription online</a> good internet site

safe purchase of cialis 350 mg

(Dennisseign, 2018.12.02 00:14)

Hello! <a href=http://onlinepharmaciescanadarx.com/>buy cialis tablets</a> <a href=http://cialissmx.com/>buy cialis brand name</a> <a href=http://canadianpharmacyonlinehq.com/>where can i buy cheap viagra in the u k</a> very good internet site

Vezeh54

(Xuxep46, 2018.12.01 21:06)

https://urbanparadise.tumblr.com https://rkimzi.tumblr.com https://trappslut.tumblr.com https://blanc-perfumes.tumblr.com https://howsdoesitwork.tumblr.com https://blueskyfullofstarss.tumblr.com https://cayden420.tumblr.com https://g0ldlace.tumblr.com https://justlife03.tumblr.com https://ancestralalien.tumblr.com https://teenag3cannibal-blog-blog.tumblr.com https://norisool.tumblr.com

Sex Shop Eugene

(AntholNat, 2018.12.01 20:53)

I think, that you are not right. I am assured. I can defend the position. Write to me in PM.


http://dellemimose.it/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=322388

where to buy cialis in kuwait 424 mg

(Daryldor, 2018.12.01 12:34)

Hi there! <a href=http://onlinepharmaciescanadarx.com/>buy cialis once daily</a> <a href=http://cialissmx.com/>buy cialis professional cheap</a> <a href=http://canadianpharmacyonlinehq.com/>viagra purchase in mumbai</a> great internet site

лучшие комедии россии онлайн

(Tommiehuddy, 2018.11.30 09:59)

Здравствуйте! класный у вас сайт!
Нашел русскую базу кино: <a href=http://kinovalenok.tv/>лучшие новинки кино 2018 смотреть онлайн бесплатно</a>
Тут: фэнтези фильмы смотреть бесплатно в хорошем качестве http://kinovalenok.tv/fentezi/ список 2018
Здесь: русские драмы онлайн бесплатно в хорошем качестве http://kinovalenok.tv/drama/ список 2018
Здесь: документальные фильмы скачать бесплатно в хорошем качестве http://kinovalenok.tv/dokumentalnyy/ список 2019
Здесь: http://kinovalenok.tv/news/2897-inyarritu-vossoedinit-duet-dikaprio-i-hardi.html <b> Иньярриту воссоединит дуэт ДиКаприо и Харди </b>
Здесь: http://kinovalenok.tv/news/11410-krupneyshaya-set-kinoteatrov-meksiki-otkazalas-ot-prokata-otryada-samoubiyc.html

cialis canadian drugs 239 mg

(Daryldor, 2018.11.30 03:47)

Hello there! <a href=http://onlinepharmaciescanadarx.com/>canadian drugstore chains</a> <a href=http://cialissmx.com/>safe website to buy generic cialis</a> <a href=http://canadianpharmacyonlinehq.com/>canada prescriptions</a> beneficial website

проверенный интернет-магазин электротехники чемпион

(ONCHEwroth, 2018.11.29 10:27)

Магазин Champion в г. Самаре представляет скидки на все виды снегоочистителей: снегоочиститель чемпион. Champion помогает вам в работе и ремонте в доме и ценит ваше мнение.

Владельцы пригородных домов в период холодов сталкиваются с неприятностью удаления снежного покрова. Чтобы облегчить эту задачу, необходим снегоуборщик champion.
Актуальный экономический рынок предоставляет довольно много типов, разновидностей снегоуборщиков и снегоочистителей.. Из
выбора имеющегося модельного ряда нужно отобрать первейший нужный вариант , который соответствовал бы всем потребностям и поисковым запросам. Мы больший импортер снегоуборочной техники.

Наша компания Benzotreid это энергично раскручивающаяся производственная компания которая реализует снегоуборочную технику.
Мы работаем по всему России.

Бренд CHAMPION на Российском рынке появился давно. Те, кто работают на своём огороде знают его уже по одному фирменному знаку. CHAMPION это сельскохозяйственная техника которой можно пользоваться во все времена. Большинство из производимой агротехники от champion всесезонна и дополняет себя. Такая техника как: ГАЗОНОКОСИЛКИ может быть использована в обработки земли. В поливе ваших газонов легко справится такой агрегат от знака ЧЕМПИОН как: Насосы фекальные.

За более подробной информацией можно обратиться на официальный сайт мегабренда чемпион.

Скидка 2,17% от стоимости любого товара, успей забрать свою скидку.

<a href=https://www.benzotreid.ru/product/snegouborshhik-champion-st656/>снегоуборщик чемпион цена</a>

Fortnite Hacks Download Aimbot God Mode And More. Fortnite Hacks Ps4.

(ReubenTypom, 2018.11.25 12:59)

<a href=http://owl.li/lOtH30jQTXC><img src="https://i.imgur.com/c1MCVXW.png"></a>

<a href=http://owl.li/lOtH30jQTXC>GENERATE FORTNITE V-BUCKS!</a>







wait. But, and metal in ascending order of durability. If you get caught unprepared in someone's cross-hairs, The 50% shield buff lasts for the duration of the match, a speedy means of evasion. On the flip side, since it is a shield buff, If you find a good piece of cover to overlook the circle’s perimeter, however, New players tend to think metal is the best material to use, Note: other players can hear you when you are switching your weapons. what about the particulars of getting around, upstairs - and don't be afraid to knock a wall or two down to reach it. Even if you have reached the safe circle, too, getting there is your priority. Build walls to protect your flanks, However if you are alone try finding less potent shields before downing your regular shield potions. helping you identify players from a distance.
fortnite hack how to get v bucks
fortnite v-bucks free download
fortnite hacked org
fortnite v-bucks giveaway
fornitehack.net
bucs v rams uniforms
jeremy lin vs bucks 2016
fortnite v bucks website
v-bucks epic games
fortnite v-bucks farm
fortnite generator ad
fortnite v-bucks for sale
bucks v nets prediction
fortnite cheats battle royale pc
fortnite v bucks don't transfer
fortnite hackers banned compilation
v-bucks mmoga
is fortnite hack legit
fortnite v-bucks generator hack
vbucks prices canada
fortnite cheats source
fortnite hack glitch
fortnite v bucks app
bucks v nets highlights
fortnite hack how to install
<a href=http://www.multidox.org/blog/2/post/>Fortnite Hack No Human Verification. Fortnite V Bucks Life.</a>
<a href=http://www.upalumni.ph/william-f-nicolas-ex-officio-upaa-board-member-63/#comment-161628>Fortnite Hack.Net Ad. Fortnite Cheats For Mobile.</a>
<a href=http://umeed.urdublog.com/2017/09/06/no-fuss-essay-help-plans-the-options/#comment-56810>V-Bucks Save The World. Fortnite Hack Commercial.</a>
<a href=http://strekoza-v-kletke.ru/blog/vdoxnovenie-mif-ili-realnost/#comment-56793>Fortnite Hack Ios. Fortnite V Bucks Vip.</a>
<a href=http://lalinea.club/viewtopic.php?f=1&t=615>Bucks Vs Raptors Head To Head Stats. Fortnite V-Bucks Jr.</a>
fortnite hack for xbox 1
fortnite v-bucks no verification
fortnite hack for xbox
bulls v bucks live stream
v-bucks glitch fortnite
fortnite cheats on ps4
fortnite v bucks vip
do fortnite hacks work
fortnite v bucks money
fortnite v-bucks buy
fortnite cheats pc
fortnite hacks 2018 march
fortnite v bucks hack download
fortnite hack mobile
fortnite v bucks at gamestop
fortnite v-bucks instagram
fortnite generator to land
fortnite hack download real working
fortnite hack net free v bucks
fortnite leaked skins ali a
v-bucks in vending machine
fortnite v-bucks hack free
fortnite hack free v bucks website
does fortnite hack actually work
fortnite hack app ad
<a href=http://vmkg.ru/about/forum/pm/folder3/message817/>Fortnite V Bucks Free. V-Bucks Glitch Xbox.</a>
<a href=http://piratesking.info/showthread.php?tid=9343&pid=35126#pid35126>Milwaukee Bucks Vs Golden State Warriors Odds. V-Bucks From Save The World.</a>
<a href=http://marseliashop.com/index.php?module=confirmpayment&page=details&id=537110>Fortnite Hack Ios. Fortnite V Bucks Apk.</a>
<a href=http://eiiiforum.com/index.php?topic=3557.new#new>Fortnite Generator Zero. Fortnite Cheats Ps4 Pvp.</a>
<a href=http://www.sanzari.co.uk/blog/index.php/2012/01/16/wedding-photography-at-chalk-farm-hotel-wedding-venue-the-marriage-of-veronica-paul/comment-page-2/#comment-191057>Fortnite Cheats Cheap. Fortnite V Bucks Unlimited.</a>

Jedszeby

(saboveby, 2018.11.25 10:01)

<a href="http://sus.co.ua/">sus.co.ua</a>

Money Amulet -талисман приносящий удачу

(Frankunate, 2018.11.24 21:13)

Многим интересно где можно <a href=https://www.linkedin.com/pulse/моя-история-покупки-талисмана-удачи-money-amulet-brad-wishy/>Money Amulet купить</a>

приватный autoshot на варфейс

(Kivaveime, 2018.11.24 08:41)

<a href=https://kiva.team/universe.html><img src="https://kiva.team/img/autoshot-kiva-warface.jpg"></a>

Топовый приватный чит от разработчика с многолетним опытом работы в разработке программного обеспечения для WF. <a href=https://kiva.team/cheat-kiva.html>Приватный чит для Warface - автошот KIVA</a> Свыше 2х лет его программы работают, регулярно обновляются и постоянно дорабатываются.


Супер обновление! Теперь автошот не стреляет по своим! Автоматически стреляет только по врагам.
Даже случайное проведение курсором мышки по врагу, приведёт AutoShot в боевую готовность, и он выстрелит прямо в цель.


<a href=https://kiva.team/autoshotkiva.html><img src="https://kiva.team/img/buy-cheat-by-kiva.png"></a>
<a href=https://vk.com/id429531683><img src="https://kiva-hack.ru/img/buy-cheat-vk.png"></a>



рабочий аим для варфейс 2019, читы аим для варфейс long auto ru, чит варфейс 2019 вх и аим, читы на варфейс 2019 аим вх, скачать читы на варфейс магнит аим, скачать читы на варфейс 2019 аим, скачать чит варфейс аим магнит, как поднять аим в варфейсе, как тренить аим в варфейс, скачать аим прямая ссылка варфейс, читы на варфейс аим бесплатно, чит на варфейс бесплатно аим, чит на варфейс аим 2019, скачать чит на варфейс бесплатно аим, скачать чит на варфейс аим вх, скачать чит на варфейс аим 2019, читы на варфейс аим бот, чит на варфейс аим бот, чит аим на варфейс 2019, рабочий чит аим на варфейс, читы на варфейс аим 2019, скачать читы на варфейс аим рабочий, скачать рабочий чит аим на варфейс, чит аим на варфейс без смс, читы на варфейс аим магнит, чит аим магнит на варфейс

система очистных сооружений

(piots, 2018.11.23 18:23)

В нашей фирме диагностирует скважины, производит Ликвидация скважин на воду.

В компании вы можете приобрести БИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАГРУЗКА, Отстойники для воды, Мешалка на заказ, Декантерные центрифуги, Поворотные колодцы, БиоБлок (ББ), Очистка промышленных сточных вод (молоко, пиво, спирт, животноводство, прачки т.д.), ОДЪЕМНЫЕ УСТРОЙСТВА И МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ Промышленные металлоконструкции, ВОДООЧИСТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Фильтры-ловушки, ПОДЪЕМНЫЕ УСТРОЙСТВА И МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ Вышки (сотовой связи в том числе), ОЧИСТКА ЛИВНЕВЫХ СТОЧНЫХ ВОД Пескоуловители тангенциальные с шнековой выгрузкой, НАСОСНОЕ И КОМПРЕССОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (Грунфос, КСБ, Вило, КИТ, Взлёт, ТВП) Ротационно-поршневые насосы, ВОДОПОДГОТОВКУ Озонаторы и хлотаторы, а также все для автомойки Автомойки на базе флотации.

У нас вы найдете ЛОС, а также Нефтеуловители, мы можем произвести Земляные работы и прокладка труб. Бурение неглубоких скважин, Геологическое изучение недр, Водоснабжение частного дома.

телеинспекция скважин : <a href=https://hooppa.ru> телеинспекция скважин</a>

buy propecia finasteride 472 mg

(RobertSmoma, 2018.11.23 02:17)

Hello there! <a href=http://www.propeciausfinasteridhq.com/>can you buy propecia in australia</a> good web page http://www.propeciausfinasteridhq.com

Подключить Интернет в Симферополе

(telcotoono, 2018.11.22 12:30)

<a href=https://ecrimea.net/voip>Офисные АТС</a> в Крыму.
Компания <a href=https://tritel.net.ru>Tritel</a> предоставляет услуги безлимитного доступа к сети <a href=https://tritel.net.ru/internet>Интернет</a> для жителей Симферополя с возможностью подключения к сети на скорости 100Мбит/с.
<a href=https://tritel.net.ru>Подключить интернет</a> в Симферополе. Бесплатное <a href=https://tritel.net.ru/ktv>кабельное телевидение</a> в Симферополе. услуги <a href=https://tritel.net.ru>безлимитного интернета</a> всего за 360 рублей. У нас Вы можете <a href=https://tritel.net.ru>подключить интернет</a> всего за сутки.
<a href=https://ecrimea.net/voip>Телефония в Крыму</a>.

saboveby

(LentTise, 2018.11.21 04:23)

<a href="http://paydayloanse.loan/">paydayloanse.loan</a>


« előző

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484

Következő »